IX.1.17 Pompeii. Shop. Linked to IX.1.18 and IX.1.19. Excavated 1858.

IX.1.17 Pompeii. May 2005. Entrance on Via dell’Abbondanza. Looking north.

For graffiti found on the left pilaster, between IX.1.16 and 17, see IX.1.16.

The following graffiti were found in March 1858, on the pilaster between IX.1.17and IX.1.18 (on the right)

C(aium)  Vestorium    [CIL IV 1051]

Lollium

aed(ilem)  o(ro)  v(os)  f(aciatis) d(ignum)  r(ei)  p(ublicae)    [CIL IV 1052]

Polybium

II vir(um)  Lollia

cum  suis     [CIL IV 1053]

Priscum    [CIL IV 1054]

L(ucium)  Ceium  Firmum  o(ro)  v(os)  f(aciatis)  d(ignum)  r(ei)  p(ublicae)     [CIL IV 1055]

See Pagano, M. and Prisciandaro, R., 2006. Studio sulle provenienze degli oggetti rinvenuti negli scavi borbonici del regno di Napoli..  Naples : Nicola Longobardi. (p.175)

According to Della Corte, on a pilaster to the right of IX.1.17, one could read the mutilated programma

M.  Epidium  (Sabinum 

Defensorem  (Coloniae)    [CIL IV1032]

See Della Corte, M., 1965.  Case ed Abitanti di Pompei. Napoli: Fausto Fiorentino. (p. 242)