VII.12.5 Pompeii. Shop. Excavated 1845.

VII.12.5 Pompeii. December 2007. Entrance doorway.

According to Della Corte, found written on the wall to the left of the entrance was an electoral recommendation –

Rutullius rog(at)     [CIL IV 622]

See Della Corte, M., 1965.  Case ed Abitanti di Pompei. Napoli: Fausto Fiorentino. (p.183, and Note 2)

According to Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby (See www.manfredclauss.de), it read -

C() Cuspium Pansam

aed(ilem) Rutullius rog(at)       [CIL IV 622]

VII.12.5 Pompeii. December 2007. East wall of shop.

VII.12.5 Pompeii. September 2005. East wall.

VII.12.5 Pompeii. December 2007. South wall with doorway to rear room.

VII.12.5 Pompeii. September 2005. South wall with doorway to rear room.

VII.12.5 Pompeii. December 2007. Looking south-east across rear room.

VII.12.5 Pompeii. December 2007. West wall.

VII.12.5 Pompeii. December 2007. 

Entrance and threshold or sill, looking east on Via degli Augustali.