VII.3.20 Pompeii. Shop. Excavated 1843. (Strada Stabiana 10).

 

VII.3.20 Pompeii. May 2005. Entrance.

According to Fiorelli, found here were various vanishing graffiti, remaining visible and readable were:

 

(L) . NVMISIVM . AED OVF

(M) . CASELLIVM . MARCELLVM

                       AED . RO(G . RVBRISIVS)

 

PAQVIVM

 

(L) . C . S . IIVIR . OVF

EVHODE . PERFVSOR . CVM . SECV….

                     O . V . F

 

See Pappalardo, U., 2001. La Descrizione di Pompei per Giuseppe Fiorelli (1875). Napoli: Massa Editore. (p.87)

 

According to Della Corte, found on the walls of three rustic shops between 19-21 on Via Stabiana were the two graffiti –

 

rog(at)  Rubellius    [CIL IV 839]

 

Casellium

[…]

rog(at)  Rubellius    [CIL IV 842]

 

This graffito below, found between VII.3.20 and VII.3.21, opposite the second entrance of the Central Baths, read according to Della Corte

Euhode,  perfusor,  cum  Secu(ndo)  (fac)    [CIL IV 840] 

 

The full graffito should read:

[L(ucium)]  C(eium)  S(ecundum)  II vir(um)  o(ro)  v(os)  f(aciatis)

Euhode  perfusor  cum  Secu[undo(?)]

o(ro)  v(os)  f(aciatis)       [CIL IV 840]

 

See Della Corte, M., 1965.  Case ed Abitanti di Pompei. Napoli: Fausto Fiorentino. (p.155)

 

VII.3.20 Pompeii. December 2007. Entrance and south wall.

 

VII.3.20 Pompeii. May 2005. West wall.

 

VII.3.20 Pompeii. December 2007. West wall.

 

VII.3.20 Pompeii. December 2007. Threshold or sill.