20201


        PompeiiinPictures

   Home     Pompeii Plan    Regio I    Regio II    Regio III    Regio IV    Regio V    Regio VI    Regio VII    Regio VIII    Regio IX

   II.1      II.2      II.3      II.4      II.5      II.6      II.7      II.8      II.9

 

II.2.1 Pompeii. Caupona of Astylus and Pardalus. Thermopolium.

Linked to II.2.2. Excavated 1916 and 1918. Bombed 19th September 1943.

 

II.2.1 Pompeii. December 2006. Entrance doorway. According to Della Corte, originally it had been possible to obtain a partial plaster-cast of the door. The managers of the bar, in which many amphorae were found, were Astylus and Pardalus. He made this assumption from the electoral recommendation and a greeting traced to the left of the entrance: 
Astylus cup(it)    [CIL IV 7525]
Pardalus …. Gramulae  (?)  (salutem?)   [CIL IV 7528]
See Della Corte, M., 1965.  Case ed Abitanti di Pompei. Napoli: Fausto Fiorentino. (p.369)
Also found on the left of the entrance, between II.2.2 and II.2.1 was an electoral recommendation, which can be seen at II.2.3
According to Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby (See www.manfredclauss.de), these read as –
Helvium  Sabinum
aed(ilem)  o(ro)  v(os)  f(aciatis)  Astylus  cup[it]      [CIL IV 7525]
Parda[lus] Gramulae     [CIL IV 7528]
According to Garcia y Garcia, due to the bombing of 19th September 1943, the south and west wall of the caupona were destroyed.
The plaster-cast of the door was lost, and the sales-counter was badly damaged.  See Garcia y Garcia, L., 2006. Danni di guerra a Pompei. Rome: L’Erma di Bretschneider. (p.45, incl. fig 40 pre 1943 showing plaster-cast of door, and fig 41)

II.2.1 Pompeii. December 2006. Entrance doorway.

According to Della Corte, originally it had been possible to obtain a partial plaster-cast of the door.

The managers of the bar, in which many amphorae were found, were Astylus and Pardalus.

He made this assumption from the electoral recommendation and a greeting traced to the left of the entrance:

Astylus cup(it)    [CIL IV 7525]

Pardalus …. Gramulae  (?)  (salutem?)   [CIL IV 7528]

See Della Corte, M., 1965.  Case ed Abitanti di Pompei. Napoli: Fausto Fiorentino. (p.369)

Also found on the left of the entrance, between II.2.2 and II.2.1 was an electoral recommendation, which can be seen at II.2.3

 

According to Epigraphik-Datenbank Clauss/Slaby (See www.manfredclauss.de), these read as –

 

Helvium  Sabinum

aed(ilem)  o(ro)  v(os)  f(aciatis)  Astylus  cup[it]      [CIL IV 7525]

 

Parda[lus] Gramulae     [CIL IV 7528]

 

According to Garcia y Garcia, due to the bombing of 19th September 1943, the south and west wall of the caupona were destroyed.

The plaster-cast of the door was lost, and the sales-counter was badly damaged.

See Garcia y Garcia, L., 2006. Danni di guerra a Pompei. Rome: L’Erma di Bretschneider. (p.45, incl. fig 40 pre 1943 showing plaster-cast of door, and fig 41)

 

Street altar outside II.2.1 on Via dell’Abbondanza. September 2005. According to Fröhlich (from the only source - Spinazzola), in front of the wall stood a white plastered masonry altar. Above this the remains of an older painting were visible through a newer lime layer.
This showed five figures, probably the vicomagistri and a tibicen, and a tablet with illegible names. See Fröhlich, T., 1991. Lararien und Fassadenbilder in den Vesuvstädten. Mainz: von Zabern. (F17, p. 312).

Street altar outside II.2.1 on Via dell’Abbondanza. September 2005.

According to Fröhlich (from the only source - Spinazzola), in front of the wall stood a white plastered masonry altar.

Above this the remains of an older painting were visible through a newer lime layer.

This showed five figures, probably the vicomagistri and a tibicen, and a tablet with illegible names.

See Fröhlich, T., 1991. Lararien und Fassadenbilder in den Vesuvstädten. Mainz: von Zabern. (F17, p. 312).

 

II.2.1.  Caupona of Astylus and Pardalus.  Thermopolium.  Linked to II.2.2

II.2.1 Pompeii. December 2004. East wall.

 

II.2.1 Pompeii. December 2006. Niche on east wall.

II.2.1 Pompeii. December 2006. Niche on east wall.

 

II.2.1 Pompeii. December 2004. Looking across counter to south wall and rear room. According to Boyce, on the south wall was an arched niche coated with red stucco, the same as covered the walls of the room.
The niche was outlined in yellow. See Boyce G. K., 1937. Corpus of the Lararia of Pompeii. Rome: MAAR 14. (p.30, no. 62, location given as II.v,1)

II.2.1 Pompeii. December 2004. Looking across counter to south wall and rear room.

According to Boyce, on the south wall was an arched niche coated with red stucco, the same as covered the walls of the room.

The niche was outlined in yellow.

See Boyce G. K., 1937. Corpus of the Lararia of Pompeii. Rome: MAAR 14. (p.30, no. 62, location given as II.v,1)  

 

II.2.1 Pompeii. December 2005. Water column on side wall.

II.2.1 Pompeii. December 2005. Restored water column on side wall.

 

II.2.1 Pompeii. December 2005. Side wall with restored water column on Vicolo di Octavius Quarto. According to Garcia y Garcia, the north end of the vicolo between II.2 and II.1 was hit heavily by the bombing. The pilaster, with the lead container for water, was completely destroyed.
This was a unique example from Pompeii, so far discovered. See Garcia y Garcia, L., 2006. Danni di guerra a Pompei. Rome: L’Erma di Bretschneider. (p.44, figs 37-39)

II.2.1 Pompeii. December 2005. Side wall (on left) with restored water column on Vicolo di Octavius Quarto.

According to Garcia y Garcia, the north end of the vicolo between II.2 and II.1 was hit heavily by the bombing.

The pilaster, with the lead container for water on top, was completely destroyed.

This was a unique example from Pompeii, the only one so far discovered here.

See Garcia y Garcia, L., 2006. Danni di guerra a Pompei. Rome: L’Erma di Bretschneider. (p.44, figs 37-39)

 

II.2.1 Pompeii. 1916-17. Sside wall with water column on Vicolo di Octavius Quarto. The top of the water column is shown during excavation. On it was found a lead tank which had two pipes, presumably one bringing water in and one to take it out. See 1917. Notizie degli scavi di antichità Vol 14. Roma: Real Accademia dei Lincei. (p. 255).

II.2.1 Pompeii. 1916-17. Side wall with water column on Vicolo di Octavius Quarto.

The top of the water column is shown during excavation.

On it was found a lead tank which had two pipes, presumably one bringing water in and one to take it out.

See 1917. Notizie degli scavi di antichità Vol 14. Roma: Real Accademia dei Lincei. (p. 255).

 

II.1.6 side wall. December 2006. Vicolo di Octavius Quarto looking north. II.2.1 side wall and water tower.

II.1.6 side wall. December 2006. Vicolo di Octavius Quarto looking north. II.2.1 side wall and water tower.